[Traducida] Link - L’Arc~en~Ciel

Link - L’Arc~en~Ciel
¿Recuerdas? Cuando éramos jóvenes, parados en la punta de nuestro pies
Había una puerta que no podíamos alcanzar
Hemos vagado, olvidándonos del tiempo
Y siempre terminábamos en un laberinto
No he podido dejar de buscar tu sonrisa inconscientemente
Sin cambiar nada, incluso ahora sigo corriendo

Aún si estamos separados, nuestros corazones están conectados
Incluso si la corrupción es nuestro destino, [la conexión] no se romperá.

El futuro que ambos deseamos está justo adelante,
Todos deben haberse dado cuenta
Algún día, quiero mostrarte una época donde las herramientas de guerra desaparezcan
en un día soleado
Este es un mundo decadente donde no podemos dejar de herirnos unos a otros
Pero porque te conocí, ya no le temo a nada

Aún si mi cuerpo es consumido por incontables llamas, está bien si te lo puedo dar
Me elevaré muy por encima de los puros y blancos cielos para protegerte

Aún si estamos separados, nuestros corazones están conectados
Incluso si la corrupción es nuestro destino, [la conexión] no se romperá.

Aún si mi cuerpo es consumido por incontables llamas, está bien si te lo puedo dar
No sería agradable si un día este mundo renacido pudiera alcanzar esos ojos.


-x- dedicada a Alejandra...